Institut català d'antropologia

quaderns-e

ISSN: 1696-8298

20 (2) 2015. Més enllà d’una dicotomia enganyosa: reflexions sobre l’antropologia històrica

La ciudadanía española y los sefardíes: identidades legitimadoras, ideologías étnicas y derechos políticos

Maite Ojeda Mata

Universitat Pompeu Fabra

Resumen

A finales del 2012 el gobierno español anunciaba su intención de aprobar una ley destinada a facilitar el reconocimiento de la ciudadanía española a los sefardíes. Esta ley está actualmente en trámite parlamentario pendiente de su aprobación definitiva. En este texto abordo el marco histórico-político y simbólico-conceptual en el que se inserta. Asimismo confronto sus argumentos legitimadores con sus resultados concretos.Concluyo confirmando que la noción de “identidad sefardí” en España no tiene su origen en la propia autodefinición de los sefardíes. Por el contrario, esta noción de los sefardíes es producto del contexto político español contemporáneo. Esta construcción identitaria se usa como argumento legitimador en la adopción de determinadas políticas. Sin embargo, no es el motivo de la concesión de la ciudadanía española a los sefardíes. Estrategias políticas y diplomáticas, políticas etnicistas y “razones de Estado”, han guiado y guían la aproximación española a los sefardíes desde el siglo XIX.

Palabras clave: España contemporánea, nacionalismo étnico, ciudadanía, sefardíes

Abstract

At the end of 2012 the Spanish government announced its intention to pass a law that would facilitate recognition of Spanish citizenship for Sephardic Jews. At this writing, the law is pending final parliamentary approval. This article focuses on the historico-political and symbolic-conceptual context in which this law is located, and compares the arguments in its defense with their concrete outcomes. It is concluded that the notion of “Sephardic identity” in Spain originates not in the way in which Sephardic Jews define themselves, but in the context of contemporary Spanish politics. Although this construction of Sephardic identity is used as a legitimating argument in the adoption of particular policies, it does not explain the decision to grant Spanish citizenship to the Sephardim. Political and diplomatic strategies, ethnic politics and “reasons of state” have shaped and continue to shape the relationship between Spain and the Sephardim since the 19th century.  

Keywords: contemporary Spain, ethnic nationalism, citizenship, Sephardim

Arxius relacionats:
La ciudadanía española y los sefardíes: identidades legitimadoras, ideologías étnicas y derechos políticos (313Kb)